prince de la ville + Caïn

01/ Sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore
Enfance chaleureuse, enfance passé pour tes cinq premières années dans le pays qui t’as vue pousser ton premier cri. L’Italie, Milan plus particulièrement où t’as vécu avec ta mère et ses parents pendant que papa fait ses affaires à New-York. Les premiers mots que tu prononces qui sont dans cette langue agréable, tes premiers pas que tu fais dans la maison de nonna, plus particulièrement dans la cuisine car c’est ici qu’elle passe le plus clair de son temps. Que ce soit pour cuisiner ou faire une partie de carte en compagnie de ses autres enfants qui eux, contrairement à maman sont là et n’ont pas quitté l’Italie pour vivre la vie à l’américaine. Toi t’es trop innocent, trop petit pour entendre les messes basses qui se font à ce sujet. Les spéculations au sujet de ta mère qui se serait mise avec cet américain juste pour l’argent, que y’a pas d’amour dans cette union. Mais c’est la vérité pourtant, t’es un enfant né d’une union qui transpire pas tant que ça l’amour dans le fond. Maman elle voulait la bella vita, maman elle a vu le portefeuille avant le cœur et t’es né de cette relation pas très honnête.

02/ Tu vuo' fa l'americano,  ma si nato in Italy !
Cinq ans et enfin, tu débarques dans la ville de papa qui commence à en avoir un peu marre de faire des aller-retour entre new york et milan car maman veut profiter au maximum que tu sois un enfant pour que t’apprennes déjà sa langue maternelle. Tes premières impressions en tant qu’enfant c’est que tout est grand ici, immense, bien trop grand pour toi qui est tout petit, toi et tes petites mains, tes petites jambes qui marchent dans les rues de Wall Street. T’es impressionné par cette ville, cette façon de vivre. Puis tu ne comprends pas grand-chose aussi, car maman elle a jamais pris le temps de t’apprendre cette langue qui pourtant sera dorénavant la tienne. Elle a bien fait son job en t’apprenant l’italien mais dorénavant elle ne te sert plus à grand-chose cette langue latine. C’est donc à l’école et grâce à l’aide de ton géniteur que t’apprends à t’exprimer en anglais. L’école qui pour toi est une réelle épreuve, car de ta première jusqu’à l’école élémentaire t’es le paria de la classe, le petit sur lequel tout le monde déverse son flot de moquerie car t’as ce putain d’accent italien qui persiste quand tu parles, les r que tu roules un peu trop, l’intonation qui s’appuie pas forcement toujours au bon endroit dans les mots. C’est comme un acharné que tu bosses sur ça, pour qu’on ne remarque plus que t’es pas d’ici. Ça prend du temps quelques années, mais tu finis par réussir.

03/ T'as dû t'armer, te cacher derrière un masque et passer ton temps à te braquer.
Tu le sais pas encore Caïn mais lorsque t’en a fini avec un problème c’est un autre qui surgit de nulle part. Si maintenant t’es accepté, t’as plus aucun problème à l’école c’est à la maison que tout va mal. Ton père et ta mère ça va plus du tout. Ça se sent qu’il y a quelque chose qui manque, ça se voit que y’a pas de sentiment. Tu sais que ton père trompe ta mère le mardi soir au bureau lorsqu’il dit « être en réunion » tu sais aussi que maman fait du charme à son professeur de sport. C’est n’importe quoi ce qui est en train de se passer sous tes yeux et t’es impuissant. Tu peux rien faire car si t’en parle, t’as l’impression que le petit cocon familiale va exploser. C’est pas ce que tu veux alors tu te tais. T’apprends dès maintenant à tenir ta langue, sauver les apparences et faire comme si tout allait bien car personne n’a à savoir que c’est le bordel entre ces murs. Dorénavant, ce qu’il se passe dans cette maison, reste dans cette maison.

04/ Let's get naked and explore our inner secrets for what it is
Tu ne crois pas en l’amour Caïn, c’est difficile pour toi de croire en cette chose puisque tu n’as jamais eu l’exemple. L’amour pour toi, c’est faux c’est juste deux entités qui trouvent du bon à se mettre ensemble pour partager du bon temps quand il y a de l’argent, qui s’accordent pas trop mal pour ne pas finir et surtout, c’est deux personnes qui cède au plaisir égoïste qu’est celui de donner la vie. Ce n’est certainement pas les papillons dans le ventre, les joues qui deviennent brûlante et les bégaiements dès que la personne qu’on est censé aimé nous regarde avec un peu trop d’insistance. Comme tous les adolescents t’as expérimenté des choses, t’as clairement apprécié la partie qui implique le plaisir charnel. T’apprécies le moment de séduction, quand il faut jouer de ses charmes, t’es dingue de la sensation que procure une partie de jambe en l’air mais dès que c’est fini, tu te sens pas plus attaché à celle avec qui t’as passé ce moment de partage, que ça. D’après tes potes c’est parce que t’as pas encore rencontré la bonne mais toi tu te sens chanceux car contrairement à eux t’as pas souffert, t’as pas chialé et tu t’es jamais remis en question pour une fille et à tes yeux c’est très bien comme ça.

05/ Runnin', runnin', runnin' this shit, both legs broke
T’es gâtée par la nature Cain. T’es beau garçon, le sourire désarmant et un portemonnaie défiant toute concurrence. Et en plus de ça, t’es même plutôt bon en sport, le soccer que t’as pratiqué durant des années en club. Si tous tes potes pratiquent le football américain ou le baseball toi t’es branché par le sport le plus répandue en Europe. C’est depuis que t’es tout petit que tu pratiques, depuis que ton père t’as mis un ballon entre les pieds, t’as emmené voir ton tout premier match de l’AC Milan durant un été. Ça a été la révélation et même si tu ne pourras jamais le pratiquer en tant que professionnel - ce qui pourtant, aurait été ton plus grand rêve -  tu prends un putain de plaisir à ce jeu en tant qu’amateur.

06/ There's nothing holdin me back.
Quand on grandit, parfois les choses deviennent compliquées et toi, t’as clairement du mal avec l’opinion de ton géniteur. Si petit ça allait, plus t’as grandi moins ce qu’il te disait avait de l’importance pour toi. Car papa il n’était pas là si souvent que ça, toujours en voyage, au boulot ou entre les cuisses d’une de ses secrétaires. Papa il était là qu’à temps partiel et l’entendre rechigner face à tes choix de vie c’est clairement un truc qui te met sur les nerfs. Comme tout gosse de riche tu décides de t’émanciper, de prendre ton envol et quitter ce foyer qui n’a plus rien à t’offrir de toute manière. Maman qui passe plus de temps en Italie qu’ici, Papa qui comme d’habitude mène son train de vie ennuyant à mourir de : boulot, baise, dodo et qui quand il ouvre sa gueule c’est pour te casser les couilles. Alors tu te barres, car t’as ce choix-là, que tu sais qu’il t’en empêchera pas.  

07/ everything is grey his hair his smoke his dreams
Garçon au style atypique. Si t'es brun naturellement depuis quelques années il est rare de te voir plus de six mois avec ta vrai couleur. Depuis que t'as découvert la décoloration t'en abuse complètement. Tes cheveux qui passe du platine au gris jusqu'à des couleurs bien plus fantaisie. Et lorsque ce n'est pas tes cheveux que tu colores c'est ton corps qui y passe. T'es un fanatique de l’encre noir et ses variantes depuis tes seize ans, addict à la sensation de l’aiguille qui entre dans ta peau pour y déposer un pigment. T’aime voir cette fresque bordélique prendre place sur ton corps. Y’en a certains qui ont de réelles significations, surtout les premiers que t’as fait. Puis il y a les autres, ceux qui n’ont que l’esthétisme et aucune valeur à tes yeux. Mais t’aimes, t’aime ce bordel qui avec les années commence à remplir entièrement ton corps, le recouvre pour mieux empêcher les autres de voir tes fêlures .

08/ Whoever said money can't solve your problems must not have had enough money to solve 'em
La pauvreté, le dernier de tes malheurs en date. Si t’as vécu une adolescence presque parfaite ainsi qu’un début de vie d’adulte aussi géniale grâce à l’argent de papa maintenant c’est bel et bien terminé. C’est fini les soirées dans les plus belles boites de Manhattan, fini les voyages aux quatre coins du monde comme si t’étais une superstar. Ça date d’à peine quelques mois cette situation précaire et tu t’y attendais pas Caïn, y’a pleins de trucs que t’arrive à imaginer mais finir pauvre ça tu l’aurais jamais cru. Ton père il a tout perdu, ton père il va même surement finir en prison car apparemment c’est plus grave que ce que tu pouvais imaginer. Il est dans des affaires qui incluent des millions de dollars et c’est pas à son avantage. La fraude fiscale dont tu n’avais aucune idée mais dont t’as pris connaissance lorsque t’as vue tes comptes vidés. Plus rien, pas un seul dollar car tout a été figée. Depuis tu te débrouilles comme un pouilleux pour te faire un peu d’argent par ci, par là. T’en es rendu à vendre tes caisses, rendu à vendre quelques effets personnels. C’est la hess comme on dit dans certains quartiers, dans certains pays. Et pourtant tu serres les dents, tu vas te faire un peu de fric en jouant aux Casino car t’es plutôt bon dans la discipline. Tu sais pas combien de temps ça va durer mais tu sais que c’est pas pour toute la vie … En attendant, t’essaie d’au moins garder l’eau chaude et l’électricité dans ton appartement qui petit à petit commence à se vider. Peut-être que si t’étais moins con tu déciderais de déménager ?